作者:Beatrice Pinlac / 2023 年 1 月 16 日上午 09:29
菲律宾总统马科斯周一表示,菲律宾别无选择,只能进口洋葱,并指出当地的农产品供应不足以满足对农产品的需求。
几位立法者早些时候对马科斯同时领导的农业部批准进口 21,060 公吨红洋葱和黄洋葱表示担忧,尽管当地的农产品收获季节临近。
但马科斯坚称,菲律宾“现在又被迫进口”。
“因为我们是否需要进口取决于你与谁交谈,所以有人说洋葱不需要进口。 看看你们在菲律宾的生产,看看你们的需求,真的很远。 我们试图获得所有走私的[洋葱],但仍然不够,因为我们甚至没有使用那些走私的[洋葱],所以我们被迫进口,”他告诉记者。
(这取决于你在和谁说话——我们是否需要进口,有些人说我们不需要进口洋葱。但看看菲律宾的生产和需求,差距真的很大。我们试过得到所有走私的洋葱,但这还不够,因为我们无法使用那些走私的洋葱,所以我们被迫进口。)
另一方面,对于制糖业,马科斯否认了 DA 维持两个月缓冲库存的计划,以防止对糖价的投机,并缓解对甜味物质短缺的担忧。
马科斯还承认了该国猖獗的走私活动,因为他充实了政府打击这种非法行为的“一些非常好的想法”。
“Masyadong laganap ang smuggling dito sa Pilipinas, kahit na ano ini-i-smuggle(走私在菲律宾太猖獗了。他们走私任何东西)。所以我们真的必须调查一下。我们有一些非常好的想法。我们看到其他国家的人在做什么,我们可以使用他们正在使用的一些策略,”他说。
除了海关局的数字化,马科斯说“整个问题最重要的方面是生产。”
阅读: 马科斯关注 BOC 数字化以遏制走私
据他介绍,政府需要向农产品生产者和种植者提供援助。
“Diyan tayo naiipit 嗯。Nasanay tayo masyado sa 进口。进口 lang tayo nang 进口,hindi natin inaayos iyong 生产方。Kaya noong tinamaan tayo ng pandemya,ramdam na ramdam natin。现在也是一样,当我们失去来自国外的供应或从国外获取供应时,通货膨胀的力量就会开始,nadadala rito sa Pilipinas,”马科斯解释道。
(这就是我们的不足之处。我们太习惯于进口了。我们一直在进口和进口,我们没有解决生产方面的问题。所以当大流行来袭时,我们真的感受到了。同样的事情现在,当我们失去来自在国外或当我们从国外获取物资时,通货膨胀的力量被带到了菲律宾。)
他还指出,今年降低该国的通货膨胀率是政府正在努力实现的目标。
“Ang taas ng 通货膨胀(通货膨胀如此之高),所以我们必须在今年余下的时间里将其降低,我认为它会的。我认为它会下降,”他补充道。
菲律宾的通货膨胀率从 11 月的 8% 升至 2022 年 12 月的 8.1%。
据菲律宾统计局称,这主要是由于卷心菜和大米等蔬菜以及香蕉等水果的价格上涨速度加快所致。